|
1 |
Корпус мотора \\ Motor Housing |
|
2 |
Статор 220-240V \\ Field 220-240V |
|
4 |
Выключатель \\ Switch |
|
6 |
Наконечник Ø9,7-Ø12x90 MM \\ Grommet Ø9,7-Ø12x90 MM |
|
7 |
Фиксатор кабеля \\ Fastening Clamp |
|
9 |
Приклеиваемая табличка \\ Sticker |
|
13 |
Шарикоподшипник 8x24x8 \\ Deep-Groove Ball Bearing 8x24x8 |
|
14 |
Игольчатый подшипник \\ Needle-Roller Bearing |
|
15 |
Вентилятор \\ Fan |
|
21 |
Защитный колпачок \\ Protective Cap |
|
22 |
Защитная гильза \\ Protection Sleeve |
|
23 |
Упорная гильза \\ Stop Sleeve |
|
24 |
Втулка с буртиком \\ Headed Bush |
|
25 |
Стопорное тело \\ Stopping Device |
|
26 |
Делительный диск \\ Indexing Disk |
|
27 |
Кольцо воздуховод \\ Air-Deflector Ring |
|
28 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
31 |
Демпфирующее кольцо \\ Damping Ring |
|
35 |
Ударная труба \\ Hammer Pipe |
|
37 |
Управляющая гильза \\ Control Bushing |
|
38 |
Закрывающий кожух \\ Covering hood |
|
42 |
Щёточный держатель \\ Brush Holder |
|
43 |
Щеточная крышка \\ Brush-Cover |
|
44 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
45 |
Прижим \\ Holding-Down-Appliance |
|
47 |
Зубчатая гильза \\ Gear Sleeve |
|
48 |
Коммутационное кольцо \\ Clutch Sleeve |
|
51 |
Зубчатое колесо ведомое \\ Crown Gear |
|
52 |
Кольцо крепления \\ Retaining snap ring |
|
54 |
Распорная гильза \\ Spacer Tube |
|
58 |
Цилиндрическое колесо \\ Cylindrical Gear |
|
59 |
Кронштейн подшипника \\ Bearing Pedestal |
|
72 |
Эксцентриковая шестерня \\ Eccentric Cog Wheel |
|
80 |
Регулятор числа оборотов \\ Speed governor |
|
84 |
Дополнительная рукоятка M8 ЧЕРНЫЙ \\ Auxiliary Handle M8 BLACK |
|
85 |
Зажимной держатель \\ Support Clamp |
|
87 |
Стяжная лента Ø87 MM \\ Clamping Band Ø87 MM |
|
94 |
Опорная шайба \\ Supporting Disc |
|
95 |
Поводковый палец \\ Driving Pin |
|
98 |
Установочная шайба \\ Shim ring |
|
99 |
Опорная шайба \\ Supporting Disc |
|
101 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
102 |
Регулировочное кольцо \\ Shim |
|
104 |
Упорная шайба \\ Stop Disc |
|
110 |
Уплотнительное кольцо \\ Seal ring |
|
111 |
Втулка подшипника \\ Bushing |
|
112 |
Шестигранная гайка \\ Hex Nut |
|
113 |
Винт самонарезающий B 4,8x68 MM \\ Tapping Screw B 4,8x68 MM |
|
115 |
Втулка подшипника \\ Bushing |
|
116 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
|
117 |
Комплект роликов \\ Needle-Roller Assembly |
|
119 |
Игольчатый подшипник \\ Needle-Roller Bearing |
|
120 |
Распорная гильза \\ Spacer Tube |
|
122 |
Распорное кольцо \\ Spacer Ring |
|
125 |
Винт с головкой torx \\ Torx Oval-Head Screw |
|
126 |
Винт с головкой torx 4x20,0x7,5x2,6 \\ Torx Oval-Head Screw 4x20,0x7,5x2,6 |
|
127 |
Втулка подшипника \\ Bushing |
|
129 |
Втулка подшипника \\ Bushing |
|
138 |
Уплотнительная рама \\ Sealing Frame |
|
142 |
Кольцо уплотнительное \\ Rotary shaft lip seal |
|
143 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
|
144 |
Опорная шайба \\ Supporting Disc |
|
151 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
152 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
|
153 |
Пружинное кольцо DIN 7993 A 30 \\ Retaining ring DIN 7993 A 30 |
|
154 |
Стопорное кольцо DIN 472 62x2MM \\ Spring retaining ring DIN 472 62x2MM |
|
155 |
Пружинное кольцо \\ Retaining ring |
|
157 |
Кольцо уплотнительное 33x2 MM \\ O-Ring 33x2 MM |
|
158 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
160 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
161 |
Демпфирующее кольцо \\ Damping Ring |
|
162 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
163 |
Кольцо уплотнительное \\ O-Ring |
|
166 |
Цилиндрический ролик \\ Cylindrical Roller |
|
167 |
Кольцо уплотнительное \\ Rotary shaft lip seal |
|
168 |
Уплотнительная губка \\ Packing Washer |
|
171 |
Винт torx с плоской головкой \\ Torx socket button screw |
|
172 |
Винт с головкой torx \\ Torx Oval-Head Screw |
|
175 |
Винт с головкой torx 4x12 \\ Torx Oval-Head Screw 4x12 |
|
189 |
Рукоятка основная \\ Handle |
|
190 |
Наружный корпус \\ Handle Cover |
|
192 |
Педаль для наклона \\ Rocker Foot |
|
194 |
Привинчиваемая плитка \\ Screw Plate |
|
195 |
Привинчиваемая плитка \\ Screw Plate |
|
196 |
Демпфирующая резина \\ Damping rubber |
|
197 |
Плоская пружина \\ Leaf Spring |
|
204 |
Тыльная часть корпуса \\ Rear Housing Section |
|
206 |
Опорная планка \\ Holding strip |
|
240 |
Уравновешивающий груз \\ Counterweight |
|
241 |
Направляющая \\ Guide Piece |
|
242 |
Направляющая \\ Guide Piece |
|
243 |
Пружина сжатия \\ Compression Spring |
|
661 |
Смазка тюбик 30 ML, RENOLIT DEP 2 \\ Grease Tube 30 ML, RENOLIT DEP 2 |
|
803 |
Ротор 230V \\ Armature 230V |
|
805 |
Сетевой кабель \\ Power supply cord |
|
808 |
Этикетка типа 26x42 MM \\ Nameplate 26x42 MM |
|
810 |
Комплект угольных щеток \\ Carbon-Brush Set |
|
820 |
Патрон \\ Toolholder |
|
821 |
Подшипник скольжения \\ Plain bearing |
|
840 |
Корпус ударного механизма \\ Impact Mechanism Housing |
|
841 |
Ударный болт \\ Striker Pin |
|
849 |
Переключающая вилка \\ Control Fork |
|
853 |
Направляющая втулка \\ Guide Bushing |
|
856 |
Ударный поршень \\ Hammer Piston |
|
857 |
Боёк \\ Striker |
|
860 |
Муфта с цилиндрическими з \\ Spur Wheel Clutch |
|
872 |
Эксцентрик \\ Eccentric |
|
873 |
Крышка корпуса \\ Housing Cover |
|
884 |
Дополнительная рукоятка \\ Auxiliary Handle |
|
891 |
Коромысло \\ Rocker Arm |
|
895 |
Пружинная плита \\ Diaphragm |
|
897 |
Сильфон \\ Bellows |
|
898 |
Сильфон \\ Bellows |
|
899 |
Сервисный пакет \\ Service package |
